• New Horizons on Maelstrom
    Maelstrom New Horizons


    Visit our website www.piratehorizons.com to quickly find download links for the newest versions of our New Horizons mods Beyond New Horizons and Maelstrom New Horizons!

Search results

  1. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Yes, it shows Russian video. Then perhaps the same can be done with videos of Jack Sparrow and Hornblower?
  2. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Here are the logs for English and Spanish. I think I understood why my Russian video was playing in English. For some reason, in the RESOURCE\VIDEOS\standard\English folder there was a Russian video, not an English one. I replaced it from beyond-new-horizons with the correct video.
  3. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Yes, it worked. Now Boone is monsieur. It's strange, because this video is not in the RESOURCE\VIDEOS folder. Translators into Polish at beyond-new-horizons informed me about this and there is a black screen in any language except Russian. Probably because this video is in the POTC engine...
  4. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) PROGRAM\Storyline\standard\quests\quests_reaction.c In the case of "Story_InvasionVideoAfterLeaveOxbay" the video for English and other versions is not produced because the folder with the video is not specified. Replace: else PostVideoAndQuest("Invasion",1,"Story_MapLoadAfterleavingOxbay")...
  5. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Yes, this works for both Nathaniel and Danielle. Does it make sense to do the same for Node_11 and Node_12?
  6. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) Rys Bloom_dialog.h (12 line) The female character doesn't get a name, while Nathaniel is fine. 2) Also in line 62 the variables are merged.
  7. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    This happens all the time after line 82. And this is really a problem, saving and loading will not help here. I checked BNH and it works there. Actually line 82 is the last and calls "silehard_Story_Oxbay_Captured_15"
  8. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    One Russian player told me that after the first conversation with Silehard the game constantly crashes and I checked this recently. This is actually happening, I have attached a save. "Robert Christopher Silehard_dialog.h (82 line)"
  9. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Sorry, I didn't have time to check. LAi_RemoveCheckMinHP(CharacterFromID("Jaime Lezcano")); - Yes it worked and I managed to kill him. PChar.quest.alignment = "evil"; - Regarding this, I’m already playing as an evil character, because in the last playthrough I played as a kind man. So I need to...
  10. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I have uploaded the fixes, you can download the files.
  11. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) Completing the fixes, it seems I found another bug. Load my save, enter the cave, then talk to the kidnapper outside and choose the option not to pay. If you hit the kidnapper once, he leaves and the location is completely blocked. This option is without a bottle of ether and without Edmundo...
  12. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Preprocessor_AddQuestData("spy", PChar.quest.imperial_escort.spy_search.spyname; - you missed bracket 14269 line. The variable now works and he addresses me as Senorita.
  13. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    In the "Remove Spy" questbook, the #sspy# variable does not work and Gilles Clouzot is not translated. At the same time, #sdocker# seems to be working. You may have already corrected this before, but the questbook just didn’t show it. #1,021 You didn't answer this either. I'll try to upload the...
  14. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) Yes, for some reason it was in TempQuestEnemy.c ch.Dialog.Filename = "Emiliano de Guzmбn_dialog.c"; á - does not see this file and as a result there will be no dialogue at all. I had to convert the ANSI encoding to UTF-8 to put this character, but the dialog did not work. 2)It seems that the...
  15. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I noticed that the file in the Russian folder was named incorrectly, so the translation didn't work. In the Russian version Emiliano de Guzmán_dialog.h, and in the English Emiliano de Guzmбn_dialog.h
  16. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    "Gilles Clouzot" - Also not translated in line 40 of quest_Isabelle de Cussy_dialog.h
  17. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Yes, the interface in the dialogue disappeared, and the translation also worked. Thank you.:onya
  18. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Clementine Arguelles - not translated. quest_Isabelle de Cussy_dialog.h (4 line) Same for Gilles Clouzot_dialog.h (5 line)
  19. AkrimalS

    Greenford fort bug 100%

    You probably told Danielle at the lighthouse that you're not ready to capture Greenford yet. Talk to her again at the lighthouse, or load a save and choose the correct option.
  20. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Something strange is happening with the interface after line 114 of romance_dialog.h Line 332 of blaze_dialog.h appears, but it is covered by the interface icon.
Back
Top