This game was saved under an early version of Build 3.3 WIP. You're in Friday's room, about to do the run over the roofs which ends with you in the tavern. When you get there, you meet Woodes Rogers, last seen lying dead in his study, who promptly goes into the dialogue to initiate "Woodes Rogers Quest" all over again. Fortunately this didn't stop me from completing the ongoing quest. Attempting to re-do the quest didn't get very far because Caroline K is no longer in the Nevis brothel.