1. Dismiss Notice
  2. GOG.com logo

    Thanks to YOUR votes, GOG.com now sells:
    - Sea Dogs - Sea Dogs: Caribbean Tales
    - Sea Dogs: City of Abandoned Ships

    Vote now to add Pirates of the Caribbean to the list!

    Dismiss Notice
  3. Under the Crossbones Podcast

    A Pirate Podcast with Interviews
    Music, Comedy and all things Pirate!

    - Episode Guide - About - Subscribe -
    - Twitter - Facebook - iTunes - Android -
    - Youtube - Fill the Coffers -

    Dismiss Notice
  4. New Horizons logo

    Quick links for PotC: New Horizons
    - Download latest version
    - Wiki - FAQ - Report bugs here
    - ModDB profile

  5. GOF logo

    Quick links for AoP2: Gentlemen of Fortune 2
    - Downloads and info
    - Historical Immersion Supermod
    - ModDB Profile

Dismiss Notice
New to the forum?
Please take a moment to read our Welcome Message and Forum Rules.

Help with spanish translation

Discussion in 'Development' started by Lucas SZC, Sep 23, 2017.

  1. Lucas SZC

    Lucas SZC Landlubber

    Joined:
    Sep 17, 2017
    Messages:
    6
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Informatic Student
    Location:
    Buenos Aires, Argentina
    I would like to help you guys, i'm a native spanish speaker, i have enough knowledge of english to help translate the game, or at least the demos. If you tell me where the text files are I can help with the translation.
    I can't be very constant but I guess all help is good.


    By the way, excellent job, keep it up.
     
  2. Pieter Boelen

    Pieter Boelen (Not So) Old Seadog Staff Member Administrator Storm Modder Hearts of Oak Donator

    Joined:
    Nov 11, 2004
    Messages:
    66,628
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Maritime Research: Project Engineer (Analysis)
    Location:
    Wageningen, The Netherlands
    Ahoy there @Lucas SZC and welcome! :cheers

    For New Horizons Remastered, there isn't much that can be translated yet.
    But @Homo eructus works on a translation of PotC: New Horizons.
    I'm sure he would very much appreciate any help you could offer on that. :doff
     
  3. Lucas SZC

    Lucas SZC Landlubber

    Joined:
    Sep 17, 2017
    Messages:
    6
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Informatic Student
    Location:
    Buenos Aires, Argentina
    Understood, thanks Pieter. Keep up the good work, if you need anything that has to do with the translation, you know that I can help
    I'm going to contact homo erectus, see if I can help in whatever is needed :napoleon
     
    Pieter Boelen likes this.

Share This Page