Perhaps someone will take it for medical research?

Seek out the apothecary at Bridgetown. Offer to buy some bottles of physic. He will then offer to take the albatross in exchange for a jar of leeches.

From the port, go straight ahead as if you were going to the store. Instead, look for a staircase to the left. This leads to the apothecary's shop.