• New Horizons on Maelstrom
    Maelstrom New Horizons


    Visit our website www.piratehorizons.com to quickly find download links for the newest versions of our New Horizons mods Beyond New Horizons and Maelstrom New Horizons!

Search results

  1. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Sorry, I didn't have time to check this. This works in dialogue, but the Black Pearl ship turns into a corvette. Probably the same problem with 'Crimson Blood'. Maybe it somehow depends on the fact that in Ships.c 'Black Pearl' is the definition of "uncursed_ship", and in utils.c "cursed_ship"...
  2. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Then this must also be done in the files: James Norrington_Dialog.c Barbossa_dialog.c Billy Brock_dialog.c Bootstrap Bill Turner_dialog.c Jaoquin de masse_dialog.c John Clifford Brin_dialog.c Elizabeth Swann_dialog.c Mr. Gibbs_dialog.c Pintel_dialog.c Ragetti_dialog.c...
  3. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Paste this into case "Off_to_shipyard_now5": I think it's better for them to run straight away. I commented out this line in blaze_dialog.c and everything is fine. //AddDialogExitQuest("The_Black_Pearl_has_been_called");
  4. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Everything seems to be fine now, only after the dialogue from blaze_dialog.h the governor teleports back and runs to the locator again. Norrington does the same. You can watch this on video. https://www.veed.io/view/948f231f-e2ef-4d44-aedd-9f814f769e02?panel=share
  5. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) Elizabeth's father appears in the same location. This probably shouldn't happen. 2) If the guards kill me after escaping from the pier, I will wake up in the tavern and all the doors will be blocked, even to the port. Probably we need to do death without rebirth here. 3) The #scursed_ship#...
  6. AkrimalS

    PTBR Translation

    Write to Hammie and he will add you to Github as a translator. Here is an example of how I create a branch. https://github.com/PiratesAhoy/new-horizons/pull/200 You can write to me on discord, I’ll explain in more detail, or look at this link Contributing to Beyond New Horizons
  7. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I don’t know, I downloaded your archive yesterday, maybe you added something already then. This is what is downloaded for me.
  8. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    The files are identical to my previous ones.
  9. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I was informed that the archive is downloaded with the name "b14_beta4_final.1.tar", and the name "b14_beta4_final.tar" is required for installation. Therefore, the installer does not see the archive and needs to be changed to the correct name for it to work...
  10. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I have long noticed among gunsmiths that after the price there is neither a dot nor (gold coins). This spoils the perception a little. For the Russian language I changed the dialogue a bit to make it look good, so you can ignore that. Also, as I understand, the quality of firearms does not fall...
  11. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I got to Gunsmith_dialog.h and translated it. But there is no dialogue in the game. Here are the errors: COMPILE ERROR - file: dialogs\Gunsmith_dialog.c; line: 85 COMPILE ERROR - file: DIALOGS\Russian\Gunsmith_dialog.h; line: 1 Invalid array 'DLG_TEXT' initialization parameters list
  12. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Yes it works.
  13. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I think it would be correct not to add a ban command to the white flag at all. As a last resort, you can leave Characters[GetCharacterIndex("Gentleman Jocard")].nosurrender = 1; But I don't see the point in this. It is better to take an additional good ship for yourself rather than sink it. I...
  14. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Yes, the ship surrendered. But why can't he be captured?
  15. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I'm under the Portuguese flag. Most likely it's not Jocard on the ship, but his crew, because we knocked him out with a baton on the ship. Now I can at least sink it, I can’t capture it. It would probably be right to somehow take the ship away from him.
  16. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) In the scene of freeing the slaves, I can run away to another location or teleport to a ship, which will break the quest - according to the plot, we will be teleported to the ship with Gombo when the first person reaches the exit. The easiest way to do it is this way. Add to case...
  17. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I would even say that it is Officer Gibbs who attacks them. He runs towards them and they run after him. But since he is immortal, this has no effect, and if there had been another officer, perhaps everyone would have died.
  18. AkrimalS

    PTBR Translation

    This is a b15 problem that Hammie hasn't solved yet.
  19. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    No. First Bos'un dies in the fight, then Gombo and finally me. This always seems to happen. 1) Changes in case "Install_Voysey_And_Blythe": you broke the quest. PChar.quest.Story_Artois_Nigel.win_condition.l1 = "location"; PChar.quest.Story_Artois_Nigel.win_condition.l1.character = PChar.id...
  20. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Yes, everything works great. But on the plantation Gombo and Bos'un still fight among themselves. But okay, I think it’s not that important, it already plays well. Thank you. Who did this quest? It feels like it wasn't checked.
View older results
Back
Top