• New Horizons on Maelstrom
    Maelstrom New Horizons


    Visit our website www.piratehorizons.com to quickly find download links for the newest versions of our New Horizons mods Beyond New Horizons and Maelstrom New Horizons!

Search results

  1. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I've already gone through everything and there are no problems except for this last name. "Speedy" is already available in "RESOURCE\INI\TEXTS\RUSSIAN\Storyline\storyline_strings.txt ", but for some reason, the value "SpeedyBrig" from "common.ini" is taken instead.
  2. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    The game takes the meaning from the common.ini 'SpeedyBrig' instead of the surname 'Speedy'. Maybe this last name should be added to 'characters_names.txt'?
  3. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I'm sorry, I didn't have much time to do this. Please tell me how to activate the new quests of the character Purpure. (Purpure_duel, Purpure_escape) I've been to Cartagena and Charlestown, but I haven't found any quest characters.
  4. AkrimalS

    PTBR Translation

    Check out the changes here. https://github.com/PiratesAhoy/new-horizons/commit/877f92679e2d35f9f97f304fade821b79be6e976
  5. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    PROGRAM\Storyline\DevlinOpera\dialogs\Rocoso Balboa_dialog.c case "Balboa_challenge2": link.l1.go = "Balboa_challenge2"; Does that make sense? In the BNH version this link.l1.go = “exit”;
  6. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I think there's something missing here. Usurer_dialog.c case "divide_only_money": d.Text = DLG_TEXT[158] + DLG_TEXT[159] + MakeMoneyShow(GetCrewShare(PChar),MONEY_SIGN,MONEY_DELIVER) + DLG_TEXT[160] + case "divide_new_expedition": d.Text = DLG_TEXT[165] +...
  7. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Move this to the "Darientemple4bis" case, because the skeleton inside can also kill you. I can fight, but Francois L'Ollonais is immortal.
  8. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    After talking about how I don't have an idol, I can't fight. I guess the character goes into actor mode. Also probably need to cancel rebirth. Add in case "Darientemple9": LAi_SetFightMode(PChar, false);
  9. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I have uploaded the updated translation files. That point remains to be resolved and the story will play well. 1) case "davy_video" After the video, we need to make Gaetan Andrieux himself talk to us, not us to him. 2) Add this so you don't accidentally kill an officer when he surrenders. case...
  10. AkrimalS

    Devlin Opera for the 65742th time

    I use this python script to convert files to UTF-8. You need to download python and install the chardet module via command line. ("pip install chardet" or "py -3 -m pip install chardet") At the bottom of the script, specify the path to the folder with the files you want to convert. (Make a...
  11. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Attached. 1) The phrase in the save menu is not translated. case "inside_fort14": Pchar.NoSave.Custom = "while you are in the Cartagena Fort location"; 2) Additional changes: case "inside_fort14": PChar.quest.disable_rebirth = true; case "outside_fort72": PChar.quest.disable_rebirth = false...
  12. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    The case "delay_no_reinc" is active in the church, preventing rebirth. Therefore, I disabled rebirth after leaving the church. I don't have it.
  13. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) Gregorio Montavez_dialog.h (130 line) - "Ah! Don Guillermo,", There is no continuation here and the comma makes no sense. 2) Improvements: case "square_fight": DisableFastTravel(true); case "stroll_lucia": DisableFastTravel(false); case "ortega_duel_end": LAi_SetFightMode(PChar, false)...
  14. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) This problem was not solved. 2) We need to lock the doors to the residence or the people in it will be missing when I go out and come back in. Add in case "aller_residence" - Locations[FindLocation("Cartagena_townhall")].reload.l1.disable = true; And in case "visit_cartagena2" -...
  15. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    case "ElMorro_assault" or case "ElMorro_assault2": And remove here - case "leave_morro" Also add in case "morro_tope" LAi_SetFightMode(PChar, false); So that Elting will speak to Bartholomew at once when the guard dies.
  16. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) Why does the case "morro_topc" equip stones instead of throwing knives, because I need to kill this soldier, not stun him. 2) It seems in the fort need to turn off the fast travel. 3) The soldiers who hold my people captive do not attack me until I approach them. They run strangely in a...
  17. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) At Fort Vera Cruz, we need to disable revival. It seems to be case "enter_forte". 2) Add: case "relever_bart3" LAi_SetFightMode(PChar, false);
  18. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) Add: case "paymaster_antigua14": LAi_SetFightMode(PChar, false); case "battle_forte2": LAi_SetFightMode(PChar, false); 2) Remove the fast trave in the Aguadilla Bay. 3) If you accidentally hit one of your men, they will attack you.
  19. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Great, it works! :onya
  20. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

Back
Top