Language help please!

[Capn' Krunch]

Ahoy Mateys!

I just recently found out about the build mod and have a couple of questions.
First off, I have the spanish version of POTC and I want to play it in english. Is there a way to translate the whole game into the english language?

I downloaded the full biuld. There was a .exe file that basically just unzipped some files into the game directory but I saw no changes taking place. Is there something I must do in order to make this work?

Will the spanish version of the game work with the build mod?

Thanks to any who helps me out. I really want to play this game.

Cheers!

UP THE IRONS!
-Iron Maiden

 

[CouchcaptainCharles]

Do you have the version published by Ubisoft, the European publisher? In my version I could select country and language upon installation. Otherwise you could copy the contents of the program\dialogs folder, where the English dialogs should be, into your program\dialogs\spanish (?) folder. Then you would have at least the dialogs in English.

Build and Pieter's modpack should work with the Spanish version.

<a href="http://forum.piratesahoy.net/index.php?showtopic=6412" target="_blank">Here</a> is a post by a fellow Spaniard. Though he want's to translate vice versa he should know more about the spanish version of the game.