• New Horizons on Maelstrom
    Maelstrom New Horizons


    Visit our website www.piratehorizons.com to quickly find download links for the newest versions of our New Horizons mods Beyond New Horizons and Maelstrom New Horizons!

Recent content by AkrimalS

  1. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Bring it back otherwise Elting will not kill the guards, but will say that he killed. I have a save and Emilio does not join us if I have 4 officers in the case "partir_bahia". I changed SetOfficersIndex(PChar, -1, GetCharacterIndex("Emilio Soares")); on SetOfficersIndex(PChar, 1...
  2. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Some bugs from people on discord: 1) (Bartolomeu) In order for Soares to join us after the operation in Havana to rescue him, we need to empty the cell in the passengers, otherwise he will stand like a pillar on the beach and will not react to anything. 2) I am completing the Woods Rogers line...
  3. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    This happens after I return from the slave mine to the city of Havana with the team. The location where the tavern is located, I still need to talk to the captain of the ship. Most likely this is an isolated incident in the plot, because after that I got a port.
  4. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    In FreePlay there is a transition to the port. So it's something in the Ardent storyline. It seems that this is only in the quest location.
  5. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) For some reason, standing near a tavern in Havana, I cannot move to the port. 2) Speaking of locators, for some reason in the location where we fight with this captain there is no box on the wall, although after that, when we entered the cabin on our own ship, there was one. 3) I don’t know...
  6. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    So he talks, takes out a sword, then puts it away and turns away.
  7. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

  8. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    No, he immediately talks to me, and then takes out his sword and turns around, walking straight. Here's a video. https://www.veed.io/view/78a5052d-6fa2-4934-9b6c-2e5a580cf2cf?panel=share
  9. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Now he does not leave the locator, but turns his back if you don’t approach him. In principle, it’s already quite good.
  10. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    There is something wrong with the captain of the ship that needs to be stolen. He goes into the wall away from me.
  11. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) If I go to the slave camp without the Indian, nothing will happen. There is no dialogue. 2) Slave Mine - not translated. Must be "Шахта Рабов".
  12. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    How can I remove these spaces in the Russian version? As I understand it, they are not in English and the code for this is in 'LAi_fightparams.c' (line 618).
  13. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    1) In Enc_RapersGirl_dialog.c change: (Line 77) LanguageConvertString(tmpLangFileID,"gold.")); on LanguageConvertString(tmpLangFileID,"Gold") + "."); (Line 104) same thing. This is so that not only the number is displayed. The problem is that on line 104 it doesn't work and I don't know why. 2)...
  14. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    I have completed the screens with the tips, and they seem to be working well... Download them from Yandex Disk or Github. https://disk.yandex.lt/d/AxKaHe4_6Sm18A https://github.com/AkrimalS/Translation-of-New-Horizons-Ru- RESOURCE\Textures\Tips\RUSSIAN
  15. AkrimalS

    Need Help Updating the Russian Translation

    Error when entering the game. COMPILE ERROR - file: MAXIMUS_Functions.c; line: 3028 Invalid Expression COMPILE ERROR - file: MAXIMUS_Functions.c; line: 3028 Invalid Expression COMPILE ERROR - file: MAXIMUS_Functions.c; line: 3028 Invalid Expression COMPILE ERROR - file: MAXIMUS_Functions.c...
See more
Back
Top