If you would like to make it like the diagram, be my guest but for now. I am off to another project.
I know nothing of how to mod this game, just wanted to provide some feedback on how the sails would be. The triangular sails right now are not all correct so it looks a bit odd. But Its up to you people