Mod Release GoF! 1.2 French Translation

[DarkSlimus]

Salut les flibustiers francophones,

Voici une version beta de la traduction en français de GoF! 1.2.

Tout est traduit sauf un fichier récalcitrant que je ne trouve pas (mais ç'est trois mots dans le magasin) et surtout a optimiser la traduction.
Vous pouvez utiliser ce sujet pour me faire les retours sur les éventuelles fautes d'orthographe ou sur les coquilles afin qu'on amméliore tout ça ensemble.

Pensez a consulter le readme livré avec le fichier

AVERTISSEMENT:
a la racine du répertoire il y a un fichier option, celui ci correspond a la gestion des touches et est configuré pour un clavier AZERTY. Si vous utilisez un clavier QWERTY ne pas copier ce fichier lors de l'installation du patch FR

GoF! 1.2 VF 0.99
http://www.pyratesahoy.com/coas/DarkSlimus/GOF1.2_VF0.99.zip

 

[DarkSlimus]

New version online.

Note to modders, someone can tell me in what file I can find the lines who let us see the ration and rum per day left on the ships we can see in the store interface in the upper corner? I can't find this line and it's, I think, the only word not translated in this version ...

 

[MajdAddin]

Thanks !

 

[Bsbellamy]

Salut ! Apparemment, le lien ne fonctionne plus. Un nouveau lien serait-il accessible ? Merci beaucoup pour le travail accompli.
Hey ! This link doesn't seem to work anymore. Is there any other link ? Thanks a lot for good work done.