I played "Tales of a Sea Hawk" as far as the first meeting with Silehard. Conclusions so far:
- There are no typos which cause Silehard's dialog to fail outright.
- Both quest dialog and governor dialog appear. You can buy a LoM (unless you did the quest stuff first and got it for free) and be told about hostile ships and smugglers; and you can be commandeered, given a LoM and told to go and check Speightstown.
- There was one typo in "Robert Christopher Silehard_dialog.h", now corrected. Silehard will no longer mis-spell the name of his favourite captain as "Tomilson".