You couldn't tell it to Artois, because he has Artois_Voysey_dialog.c set for him instead of the Enc_Officer_dialog.c file used by all random officers. Something can be done about this, but nobody did so far.
The icons for the items are in the RESOURCE\TEXTURES\INTERFACES\items#.tga.tx files. Every item should have it's own texture. You can open and convert these files with the TX Convertor program, available from the modding tools page on my site.
The icons for the items are in the RESOURCE\TEXTURES\INTERFACES\items#.tga.tx files. Every item should have it's own texture. You can open and convert these files with the TX Convertor program, available from the modding tools page on my site.