the only changes that you can make, by my knowledge, is adding and/or modifying ship and character skins. there are some other exceptions. most of the settings in buildsettings require a new game. updating your game to a newer version always requires a new game, though some add-on mods don't, such as the directsail mod onto build 13 final.